米国の全入国者指紋・写真チェックシステム、年明けから稼働
http://www.hotwired.co.jp/news/news/20031210201.html
2003年12月9日 2:00am PT イギリス人ビジネスマンも、フランス人映画監督も、ドイツ人旅行者も、米国を訪れる際には、まもなく世界最大のバイオメトリクス・データベースに写真と指紋を登録しなければ入国できなくなる。
来年1月5日(米国時間)には最初の設備が115ヵ所の空港に設置されることになっている。だが、ここまで実施が迫っているというのに、米連邦議会の一部の議員は計画の有効性とプライバシー保護について疑問を唱えている。
『US-VISIT』と呼ばれるこの壮大な計画は、種類がバラバラな入国管理データベースと紙ベースの各種ファイルの寄せ集めに代わるもので、米国を訪れるほぼ全員について、指紋のデジタルスキャンとデジタル写真撮影を義務付ける。
*-*-*-
ああ、アメリカにはもう行くことないのかな。
大学院で憲法を研究している博士課程の者です。自分の憲法観に反応した事柄を、取り上げていこうと思っています。
*Weblogは移転しました。今後は掲示板として活用します*
http://blog.livedoor.jp/recht/へ、どうぞ。
2003/12/11
ストーカー規制法は合憲、最高裁が初判断
http://www.asahi.com/national/update/1211/036.html
「ストーカー規制法は幸福追求権と表現の自由を保障した憲法に違反する」として無罪を主張していた大阪市の男性会社員(24)に対し、最高裁第一小法廷(甲斐中辰夫裁判長)は11日、上告を棄却する判決を言い渡した。懲役6カ月執行猶予4年の一、二審判決が確定する。同小法廷は「法の目的の正当性や規制内容の合理性などを考えれば、憲法に違反しないことは明らかだ」と述べた。
最高裁が同法の合憲性について判断したのは初めて。
一、二審判決によると、男性は以前交際していた女性(当時21)につきまとい、01年5月、警察署長から警告を受けた。にもかかわらず、同年10月、21本のバラの花束を送ったほか、同月から02年5月にかけて「誕生日おめでとう」「昔に立ち戻ってほしい」などと書いた手紙やはがきを5回にわたり郵送した。 (12/11 23:34)
http://www.asahi.com/national/update/1211/036.html
「ストーカー規制法は幸福追求権と表現の自由を保障した憲法に違反する」として無罪を主張していた大阪市の男性会社員(24)に対し、最高裁第一小法廷(甲斐中辰夫裁判長)は11日、上告を棄却する判決を言い渡した。懲役6カ月執行猶予4年の一、二審判決が確定する。同小法廷は「法の目的の正当性や規制内容の合理性などを考えれば、憲法に違反しないことは明らかだ」と述べた。
最高裁が同法の合憲性について判断したのは初めて。
一、二審判決によると、男性は以前交際していた女性(当時21)につきまとい、01年5月、警察署長から警告を受けた。にもかかわらず、同年10月、21本のバラの花束を送ったほか、同月から02年5月にかけて「誕生日おめでとう」「昔に立ち戻ってほしい」などと書いた手紙やはがきを5回にわたり郵送した。 (12/11 23:34)
生徒、ゲイの母親について小学校で説明、叱られ処罰
2003.12.04
http://www.cnn.co.jp/usa/CNN200312040015.html
ルイジアナ州ラフィエット(AP) 米ルイジアナ州ラフィエットの小学校で、同級生に母親が同性愛者(ゲイ)であることを説明した2年生の男子生徒(7)に対し、学校側が悪い言葉を使っていると注意、「二度と学校で『ゲイ』という言葉は使いません」とする念書を何度も書かせる処罰を与えていたことが分かった。
人権擁護団体の「全米市民自由連合」(ACLU)が1日明らかにし、男子生徒と母親に謝罪するよう学校側などに求めた。場合によっては、法的な対抗措置も辞さないとしている。
これを受け同小は3日、処分を下したのは男子生徒の母親がゲイだからではなく、ほかの生徒に学校内でゲイについて説明したことが不適切な行動だったと判断したと反論、謝罪は拒否している。
ACLUによると、男子生徒はクラスメートが両親について質問した際、母親がゲイで、両親は2人の母親だと答えた。ほかのクラスメートから詳しく聞かれると、「ゲイとは女の子が女の子を好きなこと」などと説明したという。
しかし、これを聞いた先生が、「ゲイ」という言葉は「悪い言葉」として男子生徒を叱(しか)り、校長室に連れて行ったという。翌週、男子生徒を始業時間前に登校させると、「学校では二度と『ゲイ』という言葉は使いません」との文面を何度も書かせたという。
男子生徒の母親は、「教頭から電話をもらい、息子が電話では言えないような悪い言葉を使ったと知らされた時は心配した」などと説明。「しかし、帰宅した息子から、うちの家族が汚い言葉だと先生に言われたと聞いた時は、とてもショックだった」と述べている。
*-*-*-
この件に関するACLU(American Civil Liberties Union)のコメントはこちら。
さらに、少年が書かされた念書もスキャンしてあり、みることができる。それは、こちら。
そして、教師が書いた報告書のスキャンは、こちら。
2003.12.04
http://www.cnn.co.jp/usa/CNN200312040015.html
ルイジアナ州ラフィエット(AP) 米ルイジアナ州ラフィエットの小学校で、同級生に母親が同性愛者(ゲイ)であることを説明した2年生の男子生徒(7)に対し、学校側が悪い言葉を使っていると注意、「二度と学校で『ゲイ』という言葉は使いません」とする念書を何度も書かせる処罰を与えていたことが分かった。
人権擁護団体の「全米市民自由連合」(ACLU)が1日明らかにし、男子生徒と母親に謝罪するよう学校側などに求めた。場合によっては、法的な対抗措置も辞さないとしている。
これを受け同小は3日、処分を下したのは男子生徒の母親がゲイだからではなく、ほかの生徒に学校内でゲイについて説明したことが不適切な行動だったと判断したと反論、謝罪は拒否している。
ACLUによると、男子生徒はクラスメートが両親について質問した際、母親がゲイで、両親は2人の母親だと答えた。ほかのクラスメートから詳しく聞かれると、「ゲイとは女の子が女の子を好きなこと」などと説明したという。
しかし、これを聞いた先生が、「ゲイ」という言葉は「悪い言葉」として男子生徒を叱(しか)り、校長室に連れて行ったという。翌週、男子生徒を始業時間前に登校させると、「学校では二度と『ゲイ』という言葉は使いません」との文面を何度も書かせたという。
男子生徒の母親は、「教頭から電話をもらい、息子が電話では言えないような悪い言葉を使ったと知らされた時は心配した」などと説明。「しかし、帰宅した息子から、うちの家族が汚い言葉だと先生に言われたと聞いた時は、とてもショックだった」と述べている。
*-*-*-
この件に関するACLU(American Civil Liberties Union)のコメントはこちら。
さらに、少年が書かされた念書もスキャンしてあり、みることができる。それは、こちら。
そして、教師が書いた報告書のスキャンは、こちら。
2003/12/07
スイスの警察がマリリン・マンソンを取り調べ(BARKS)
http://www.barks.co.jp/LJ/RReadANews?review_id=52332132
AP通信によると、マリリン・マンソンが、Christians For Truthという宗教団体からライヴ中の行動について苦情が出たことで、スイスのチューリッヒで取り調べを受けているという。マンソンは先週、チューリッヒで公演。彼から事情を聞いた同地区の検察官、マイケル・シェラーは12月2日(火)、'01年2月のコンサート中に暴力を扇動し、また宗教保護に関する法律を破った容疑でマンソンを取り調べたと述べた。
シェラー検察官は、マンソンを起訴するかどうかは分からないという。マンソンは言論の自由を根拠に容疑を否認している。彼は、ライヴの意味は暴力と宗教についての討論に火をつけることと語っている。
チューリッヒの立法関係者とキリスト教団体は、マンソンのコンサートを禁止しようとした。マンソンの見解は地域の人口の大半を占める彼らにとって攻撃的だという。
マリリン・マンソンは悪魔教の洗礼を受け、悪魔教会の名誉司祭になっている。また、過去にステージで聖書を破ったことでも知られており、保守派や世界各地の宗教団体から非難を浴びている。
マンソンは今月末に米国へ戻り、ジェーンズ・アディクションと短期間のツアーを行なう。
*-*-*-
がんばれ、マンソン。
http://www.barks.co.jp/LJ/RReadANews?review_id=52332132
AP通信によると、マリリン・マンソンが、Christians For Truthという宗教団体からライヴ中の行動について苦情が出たことで、スイスのチューリッヒで取り調べを受けているという。マンソンは先週、チューリッヒで公演。彼から事情を聞いた同地区の検察官、マイケル・シェラーは12月2日(火)、'01年2月のコンサート中に暴力を扇動し、また宗教保護に関する法律を破った容疑でマンソンを取り調べたと述べた。
シェラー検察官は、マンソンを起訴するかどうかは分からないという。マンソンは言論の自由を根拠に容疑を否認している。彼は、ライヴの意味は暴力と宗教についての討論に火をつけることと語っている。
チューリッヒの立法関係者とキリスト教団体は、マンソンのコンサートを禁止しようとした。マンソンの見解は地域の人口の大半を占める彼らにとって攻撃的だという。
マリリン・マンソンは悪魔教の洗礼を受け、悪魔教会の名誉司祭になっている。また、過去にステージで聖書を破ったことでも知られており、保守派や世界各地の宗教団体から非難を浴びている。
マンソンは今月末に米国へ戻り、ジェーンズ・アディクションと短期間のツアーを行なう。
*-*-*-
がんばれ、マンソン。
2003/12/06
比較の共通項に関して。
あまりにも下らないために、のせた。
比較という作業を行う際に、比較するもの相互の共通項をまるで無視しているすばらしい例。
↓
*-*-*-
巨根よりは世界平和
December 04, 2003
http://x51.org/archives/000530.php
【NCBUY】ここに男性が女性よりも平和を望む傾向にあるという新しい調査結果が出ている。最近、GlamourMagazine,そしてMenshealth.com上で行われたアンケートによれば、「より大きなペニス」と「世界平和」、どちらを望みますかという問いに対して、実に回答者の90%が「世界平和」と答えたのである。
あまりにも下らないために、のせた。
比較という作業を行う際に、比較するもの相互の共通項をまるで無視しているすばらしい例。
↓
*-*-*-
巨根よりは世界平和
December 04, 2003
http://x51.org/archives/000530.php
【NCBUY】ここに男性が女性よりも平和を望む傾向にあるという新しい調査結果が出ている。最近、GlamourMagazine,そしてMenshealth.com上で行われたアンケートによれば、「より大きなペニス」と「世界平和」、どちらを望みますかという問いに対して、実に回答者の90%が「世界平和」と答えたのである。
2003/12/05
いじめ裁判:第1回口頭弁論で被告側は争う姿勢 福岡地裁
http://www.mainichi.co.jp/news/flash/shakai/20031205k0000e040054000c.html
福岡市西区の小学校の男性教諭(46)が、担任をしていた4年生の男児に差別的発言などのいじめを繰り返したとして、男児と両親が教諭と市を相手に計約1300万円の損害賠償を求めた裁判の第1回口頭弁論が5日、福岡地裁(杉山正士裁判長)であった。市側は、大半の体罰や差別的発言は認めながらも、教諭とともに請求棄却を求めた。市側は弁論終了後「真相を解明するため、棄却を求める形式にした。賠償責任を争うものではない」と説明した。
原告側の代理人は「男児は依然として『自分の血がけがれている』と思い込んでいる。以前の少年に早く戻ってもらいたい。裁判所には、詳しい事実の認定と1年以内の早期判決をお願いしたい」と意見陳述した。
一方、教諭は代理人が見つからないまま、本人が出廷。具体的な反論は次回に持ち越した。
訴えによると、教諭は今年5月から、体罰に加え、男児の曽祖父が米国人と知ると「外国人の血が混じっていて、けがれている」「早く死ね」などと発言した。男児はPTSD(心的外傷後ストレス障害)を発症し、入院している。
市教委は8月、いじめを認定し、教諭を停職6カ月の懲戒処分にした。【笠井光俊、栗田亨】
[毎日新聞12月5日] ( 2003-12-05-12:50 )
http://www.mainichi.co.jp/news/flash/shakai/20031205k0000e040054000c.html
福岡市西区の小学校の男性教諭(46)が、担任をしていた4年生の男児に差別的発言などのいじめを繰り返したとして、男児と両親が教諭と市を相手に計約1300万円の損害賠償を求めた裁判の第1回口頭弁論が5日、福岡地裁(杉山正士裁判長)であった。市側は、大半の体罰や差別的発言は認めながらも、教諭とともに請求棄却を求めた。市側は弁論終了後「真相を解明するため、棄却を求める形式にした。賠償責任を争うものではない」と説明した。
原告側の代理人は「男児は依然として『自分の血がけがれている』と思い込んでいる。以前の少年に早く戻ってもらいたい。裁判所には、詳しい事実の認定と1年以内の早期判決をお願いしたい」と意見陳述した。
一方、教諭は代理人が見つからないまま、本人が出廷。具体的な反論は次回に持ち越した。
訴えによると、教諭は今年5月から、体罰に加え、男児の曽祖父が米国人と知ると「外国人の血が混じっていて、けがれている」「早く死ね」などと発言した。男児はPTSD(心的外傷後ストレス障害)を発症し、入院している。
市教委は8月、いじめを認定し、教諭を停職6カ月の懲戒処分にした。【笠井光俊、栗田亨】
[毎日新聞12月5日] ( 2003-12-05-12:50 )
2003/11/28
親がHIV感染で幼児の入園拒否 甲府市の私立保育園
http://www.asahi.com/national/update/1129/014.html
親がエイズウイルス(HIV)に感染している幼児の入園を、甲府市の私立相川保育園(山本元家園長)が昨年2月に拒否していたことが29日、分かった。同園は「他の園児の親が不安に思うかもしれないと思ったが、HIVを理由に拒否した事実はない」と話している。
甲府市子育て支援課や同園によると、昨年2月に「子どもを預かってほしい」と親が園に来た。園はその際、付添人から親がHIVに感染していることを知ったという。園は一時預かりとして、数日間通わせた。
しかし、「他の園児や親が知った時、どんな反応をするか分からない」「職員にも正確な知識がなく動揺している」などとして市に相談。市は県などと協議したうえで「私立の保育園で不安があるなら」と、幼児を市内の公立保育所に受け入れた。
その際、親がHIV感染者であることは「他の園児と接し方が変わる可能性がある」として所長ら一部の管理職を除き、知らせなかった。親と幼児は今年3月ごろ、市外に転出したという。 (11/29 11:16)
http://www.asahi.com/national/update/1129/014.html
親がエイズウイルス(HIV)に感染している幼児の入園を、甲府市の私立相川保育園(山本元家園長)が昨年2月に拒否していたことが29日、分かった。同園は「他の園児の親が不安に思うかもしれないと思ったが、HIVを理由に拒否した事実はない」と話している。
甲府市子育て支援課や同園によると、昨年2月に「子どもを預かってほしい」と親が園に来た。園はその際、付添人から親がHIVに感染していることを知ったという。園は一時預かりとして、数日間通わせた。
しかし、「他の園児や親が知った時、どんな反応をするか分からない」「職員にも正確な知識がなく動揺している」などとして市に相談。市は県などと協議したうえで「私立の保育園で不安があるなら」と、幼児を市内の公立保育所に受け入れた。
その際、親がHIV感染者であることは「他の園児と接し方が変わる可能性がある」として所長ら一部の管理職を除き、知らせなかった。親と幼児は今年3月ごろ、市外に転出したという。 (11/29 11:16)
2003/11/13
47語の言い換え例最終発表=国立国語研究所の外来語委
http://www.kokken.go.jp/public/gairaigo/Teian2/iikaegotou_dic.html
別に、水をさすようなことをいうつもりはないが、日本語に直したところで、わかっていなかった人は、わかるんだろうか?
カタカナの問題かな?
http://www.kokken.go.jp/public/gairaigo/Teian2/iikaegotou_dic.html
別に、水をさすようなことをいうつもりはないが、日本語に直したところで、わかっていなかった人は、わかるんだろうか?
カタカナの問題かな?
2003/10/26
「負傷しても戦い続けられる」軍事医療技術の最先端——ケガする前の鎮痛剤など
Noah Shachtman
http://www.hotwired.co.jp/news/news/20031015304.html
2003年10月10日 2:00am PT 銃弾や砲弾の破片で兵士が傷つく——あらゆる戦場で何度となく繰り返されてきた光景だ。傷ついた兵士は衛生兵を呼ぶ。衛生兵はその場で患部を応急手当てし、野戦病院に運ぶよう手配する。そしてその兵士はいなくなってしまう——紛争が終わるまで復帰してこないかもしれない。
しかし米国の軍事派遣のペースは速まっており、負傷のせいで兵士を失うのはますます困った問題になっている。軍事アナリストによれば、全要員が揃っている部隊のほうが能力を発揮できるという。そして小グループで作戦を遂行する兵士たち——たとえばアフガニスタンの山間部で戦っている米軍特殊部隊など——の場合、医療処置を施す衛生兵がいないことも多い。
そこで科学者や医師のチームが米国防総省から資金を受け、兵士がその場ですぐ、自力で回復できるような一連の技術や治療法の開発に取り組んでいる。このプログラムが成功すれば、激痛や出血は5分以内に抑えられるようになる。そして負傷した兵士は——重傷でない場合——その後も最大で96時間にわたって、戦場に残って戦うことができる。その間、衛生兵の助けも要らないし、病院に退避する必要もない。
「冷酷に聞こえるかもしれないが、死んだ兵士よりも負傷した兵士のほうが、任務遂行の障害になる可能性が高いものだ。少なくとも、負傷した兵士を運ぶのに2人必要になる。しかも1人が戦列を離れると、部隊の結束が損なわれる。だからこそ、その場で互いに手当ができると——そして自分で手当できればなおさら——都合がよいのだ」と、戦略国際問題研究所(CSIS)のジム・ルイス氏は述べている。
*-*-*-
死ぬまで戦えとなるか?
Noah Shachtman
http://www.hotwired.co.jp/news/news/20031015304.html
2003年10月10日 2:00am PT 銃弾や砲弾の破片で兵士が傷つく——あらゆる戦場で何度となく繰り返されてきた光景だ。傷ついた兵士は衛生兵を呼ぶ。衛生兵はその場で患部を応急手当てし、野戦病院に運ぶよう手配する。そしてその兵士はいなくなってしまう——紛争が終わるまで復帰してこないかもしれない。
しかし米国の軍事派遣のペースは速まっており、負傷のせいで兵士を失うのはますます困った問題になっている。軍事アナリストによれば、全要員が揃っている部隊のほうが能力を発揮できるという。そして小グループで作戦を遂行する兵士たち——たとえばアフガニスタンの山間部で戦っている米軍特殊部隊など——の場合、医療処置を施す衛生兵がいないことも多い。
そこで科学者や医師のチームが米国防総省から資金を受け、兵士がその場ですぐ、自力で回復できるような一連の技術や治療法の開発に取り組んでいる。このプログラムが成功すれば、激痛や出血は5分以内に抑えられるようになる。そして負傷した兵士は——重傷でない場合——その後も最大で96時間にわたって、戦場に残って戦うことができる。その間、衛生兵の助けも要らないし、病院に退避する必要もない。
「冷酷に聞こえるかもしれないが、死んだ兵士よりも負傷した兵士のほうが、任務遂行の障害になる可能性が高いものだ。少なくとも、負傷した兵士を運ぶのに2人必要になる。しかも1人が戦列を離れると、部隊の結束が損なわれる。だからこそ、その場で互いに手当ができると——そして自分で手当できればなおさら——都合がよいのだ」と、戦略国際問題研究所(CSIS)のジム・ルイス氏は述べている。
*-*-*-
死ぬまで戦えとなるか?
2003/10/08
続報
Teacher condemned for 'Mickey Mouse' punishments
http://mdn.mainichi.co.jp/news/archive/200306/28/20030628p2a00m0fp025000c.html
FUKUOKA -- A middle-aged elementary school teacher is in hot water for allegedly bullying one of his students for racist reasons, the Mainichi has learned.
The unnamed instructor at a Fukuoka municipal elementary school has been stripped of his responsibility as a homeroom teacher after the family of the victim, whose great-great-grandfather was American, filed a complaint.
The principal of the school condemned the behavior of the 44-year-old teacher, who bullied the victim by making him a target of his crude "physical punishment."
"The teacher has admitted to me that he made a reference about the 'mixed blood' of the student. It is a big problem to hurt the student's feelings like that," the principal said. "Corporal punishment is unacceptable and making students decide the type of punishment they receive is an awful thing to do."
The principal said the teacher had been inflicting several types of "physical punishment" on his fourth-grade students since April this year.
His students were forced to decide whether they wanted to be punished in the "Mickey Mouse" way, where they had their ears pulled by the teacher, "Pinocchio," where they had their noses pulled, or "Anpan Man," where they their cheeks pulled.
On May 12, the teacher made a visit to the home of a male student. During the meeting, the boy's mother told the teacher that her great-grandfather was American.
To the astonishment of the mother, the teacher reportedly responded by saying, "Japan used to be a pureblooded nation, but unfortunately we now have dirty blood mixed into us."
From the following day, the teacher began to inflict his physical punishment routine only on the boy.
"The teacher started picking out my son as a target of his physical punishment just after the meeting. He is a racist," one of the parents said when they complained of the matter to the school in late May. (Mainichi Shimbun, Japan, June 28, 2003)
*-*-*-
'Racist' teacher sued for telling 9 y.o. student to kill self
http://mdn.mainichi.co.jp/news/20031008p2a00m0fp030000c.html
FUKUOKA -- The parents of a boy who has refused to go to school since his teacher told him to jump from a condominium and die, sued the educator for 13 million yen in damages on Wednesday.
The 9-year-old student of an elementary school in Fukuoka's Nishi-ku has suffered post-traumatic stress disorders (PTSD) such as headaches and nausea as a result of the teacher's verbal abuse and physical punishment.
"I want to get my son back to a healthy condition as soon as possible," one of his parents said. "I also want the teacher to lodge an apology."
In May this year, the 46-year-old teacher pulled the child's ears in a corporal punishment he called the "Mickey Mouse."
Knowing that the boy had an American ancestor, the teacher also told a class that the boy's blood was not pure because it was "mixed."
"Hurry up and die. Jump off a condo," the teacher was quoted in the suit as having told the boy.
Because of the teacher's verbal abuse words and punishment, the boy began suffering from PTSD and has refused to attend classes since September.
In the suit, the boy and his parents demanded that the teacher and the Fukuoka Municipal Government that supervises the municipal elementary school jointly pay some 13 million yen in damages.
The city acknowledged the teacher's misdeed and in August suspended him from work for six months. A lawyer for the plaintiffs said that they had filed the suit in a bid to clarify what exactly happened and to help the child's recovery. (Mainichi Shimbun, Japan, Oct. 8, 2003)
*-*-*-
英語の方が、日本語よりも、より直接的で、激しいような気がする。"Racist"とまでは、日本語の記事は言っていない。日本語の方がより婉曲的であるようだ。
Teacher condemned for 'Mickey Mouse' punishments
http://mdn.mainichi.co.jp/news/archive/200306/28/20030628p2a00m0fp025000c.html
FUKUOKA -- A middle-aged elementary school teacher is in hot water for allegedly bullying one of his students for racist reasons, the Mainichi has learned.
The unnamed instructor at a Fukuoka municipal elementary school has been stripped of his responsibility as a homeroom teacher after the family of the victim, whose great-great-grandfather was American, filed a complaint.
The principal of the school condemned the behavior of the 44-year-old teacher, who bullied the victim by making him a target of his crude "physical punishment."
"The teacher has admitted to me that he made a reference about the 'mixed blood' of the student. It is a big problem to hurt the student's feelings like that," the principal said. "Corporal punishment is unacceptable and making students decide the type of punishment they receive is an awful thing to do."
The principal said the teacher had been inflicting several types of "physical punishment" on his fourth-grade students since April this year.
His students were forced to decide whether they wanted to be punished in the "Mickey Mouse" way, where they had their ears pulled by the teacher, "Pinocchio," where they had their noses pulled, or "Anpan Man," where they their cheeks pulled.
On May 12, the teacher made a visit to the home of a male student. During the meeting, the boy's mother told the teacher that her great-grandfather was American.
To the astonishment of the mother, the teacher reportedly responded by saying, "Japan used to be a pureblooded nation, but unfortunately we now have dirty blood mixed into us."
From the following day, the teacher began to inflict his physical punishment routine only on the boy.
"The teacher started picking out my son as a target of his physical punishment just after the meeting. He is a racist," one of the parents said when they complained of the matter to the school in late May. (Mainichi Shimbun, Japan, June 28, 2003)
*-*-*-
'Racist' teacher sued for telling 9 y.o. student to kill self
http://mdn.mainichi.co.jp/news/20031008p2a00m0fp030000c.html
FUKUOKA -- The parents of a boy who has refused to go to school since his teacher told him to jump from a condominium and die, sued the educator for 13 million yen in damages on Wednesday.
The 9-year-old student of an elementary school in Fukuoka's Nishi-ku has suffered post-traumatic stress disorders (PTSD) such as headaches and nausea as a result of the teacher's verbal abuse and physical punishment.
"I want to get my son back to a healthy condition as soon as possible," one of his parents said. "I also want the teacher to lodge an apology."
In May this year, the 46-year-old teacher pulled the child's ears in a corporal punishment he called the "Mickey Mouse."
Knowing that the boy had an American ancestor, the teacher also told a class that the boy's blood was not pure because it was "mixed."
"Hurry up and die. Jump off a condo," the teacher was quoted in the suit as having told the boy.
Because of the teacher's verbal abuse words and punishment, the boy began suffering from PTSD and has refused to attend classes since September.
In the suit, the boy and his parents demanded that the teacher and the Fukuoka Municipal Government that supervises the municipal elementary school jointly pay some 13 million yen in damages.
The city acknowledged the teacher's misdeed and in August suspended him from work for six months. A lawyer for the plaintiffs said that they had filed the suit in a bid to clarify what exactly happened and to help the child's recovery. (Mainichi Shimbun, Japan, Oct. 8, 2003)
*-*-*-
英語の方が、日本語よりも、より直接的で、激しいような気がする。"Racist"とまでは、日本語の記事は言っていない。日本語の方がより婉曲的であるようだ。
いじめ教諭に賠償求め提訴 被害男児に弁護団503人
福岡市西区の市立小学4年男児(9つ)が担任の男性教諭(46)=停職中=からいじめられ、自殺を強要されてPTSD(心的外傷後ストレス障害)になったとして、男児と両親が教諭と福岡市に計約1300万円の損害賠償を求める訴訟を8日、福岡地裁に起こした。男児を孤立させないようにと全国の弁護士計503人が名を連ね、異例の大型弁護団が結成された。
訴えによると、男児は5−6月、曽祖父が米国人なのを理由に「けがれた血だ。自宅マンションから飛び降りて死ね」「まだ死んでいないのか。きょうやるんだぞ」などと教諭から繰り返し自殺するよう要求された。また下校時に教諭は、鼻血が出るほど鼻をつまみ回す「ピノキオ」など「5つの刑」と称した暴力から男児に選ばせ実行、何度もけがをさせた。(共同通信)
[10月8日20時48分更新]
小学教諭が差別発言や暴力、被害の男児と両親が提訴
福岡市立小学校の男性教諭(46)が4年男児(9)に差別発言や暴力などの「いじめ」を繰り返していたとして、男児と両親が8日、教諭と市を相手取り、1320万円の損害賠償を求める訴訟を福岡地裁に起こした。
代理人の弁護士が電話や電子メールで参加を呼びかけ、全国の弁護士503人が訴状の代理人名簿に名を連ねる異例の裁判になった。
訴状によると、5月の家庭訪問で男児の曽祖父が米国人と知った教諭は「汚れた人間は生きる価値がない。自宅のマンションから飛び降りろ」と自殺を強要したり、男児の学習道具を「汚い」と言って捨てたり、「アメリカ人は頭が悪いから向こうに行け」と邪魔者扱いしたりした。また、10秒以内に帰り支度するよう命じ、できないと、「刑」と称して鼻や両耳を引っ張る体罰を1か月近く繰り返した。男児は鼻血や切り傷、歯を折るといった傷害を負ったとしている。
市教委は8月、一連の行為を「いじめ」と認定し、教諭を停職6か月の懲戒処分にした。しかし、教諭は「男児が級友をたたいた」という虚偽の電話を同級生宅にかけるなどの嫌がらせを続け、男児は心的外傷後ストレス障害(PTSD)で腹痛や吐き気が続き、通学できない状態になっているという。(読売新聞)
[10月8日23時38分更新]
*-*-*-
以前にも書いたが、ついに裁判となった。
福岡市西区の市立小学4年男児(9つ)が担任の男性教諭(46)=停職中=からいじめられ、自殺を強要されてPTSD(心的外傷後ストレス障害)になったとして、男児と両親が教諭と福岡市に計約1300万円の損害賠償を求める訴訟を8日、福岡地裁に起こした。男児を孤立させないようにと全国の弁護士計503人が名を連ね、異例の大型弁護団が結成された。
訴えによると、男児は5−6月、曽祖父が米国人なのを理由に「けがれた血だ。自宅マンションから飛び降りて死ね」「まだ死んでいないのか。きょうやるんだぞ」などと教諭から繰り返し自殺するよう要求された。また下校時に教諭は、鼻血が出るほど鼻をつまみ回す「ピノキオ」など「5つの刑」と称した暴力から男児に選ばせ実行、何度もけがをさせた。(共同通信)
[10月8日20時48分更新]
小学教諭が差別発言や暴力、被害の男児と両親が提訴
福岡市立小学校の男性教諭(46)が4年男児(9)に差別発言や暴力などの「いじめ」を繰り返していたとして、男児と両親が8日、教諭と市を相手取り、1320万円の損害賠償を求める訴訟を福岡地裁に起こした。
代理人の弁護士が電話や電子メールで参加を呼びかけ、全国の弁護士503人が訴状の代理人名簿に名を連ねる異例の裁判になった。
訴状によると、5月の家庭訪問で男児の曽祖父が米国人と知った教諭は「汚れた人間は生きる価値がない。自宅のマンションから飛び降りろ」と自殺を強要したり、男児の学習道具を「汚い」と言って捨てたり、「アメリカ人は頭が悪いから向こうに行け」と邪魔者扱いしたりした。また、10秒以内に帰り支度するよう命じ、できないと、「刑」と称して鼻や両耳を引っ張る体罰を1か月近く繰り返した。男児は鼻血や切り傷、歯を折るといった傷害を負ったとしている。
市教委は8月、一連の行為を「いじめ」と認定し、教諭を停職6か月の懲戒処分にした。しかし、教諭は「男児が級友をたたいた」という虚偽の電話を同級生宅にかけるなどの嫌がらせを続け、男児は心的外傷後ストレス障害(PTSD)で腹痛や吐き気が続き、通学できない状態になっているという。(読売新聞)
[10月8日23時38分更新]
*-*-*-
以前にも書いたが、ついに裁判となった。
2003/10/06
強制労働賠償は違憲 米最高裁、訴え棄却
10/6共同通信より
米連邦最高裁は6日、第二次大戦中の強制労働に対する賠償請求を認めたカリフォルニア州法は違憲としたサンフランシスコの連邦高裁決定を支持し、元米兵捕虜ら原告が新日本製鉄、三菱商事など日本企業を相手に起こした訴えを棄却した。
カリフォルニア州法は第二次大戦中に、日本やドイツの企業に強制労働させられた被害者は2010年までに提訴すれば時効は適用されないと定めている。1999年7月の施行後、元捕虜や中国、韓国、フィリピンの市民らが相次いで訴訟を起こしていた。
連邦高裁は決定で「憲法は外交権を連邦政府に与えており、戦後補償をめぐり訴訟を起こす権利を州法でつくり出すことはできない」とし、違憲とする判断を下していた。
10/6共同通信より
米連邦最高裁は6日、第二次大戦中の強制労働に対する賠償請求を認めたカリフォルニア州法は違憲としたサンフランシスコの連邦高裁決定を支持し、元米兵捕虜ら原告が新日本製鉄、三菱商事など日本企業を相手に起こした訴えを棄却した。
カリフォルニア州法は第二次大戦中に、日本やドイツの企業に強制労働させられた被害者は2010年までに提訴すれば時効は適用されないと定めている。1999年7月の施行後、元捕虜や中国、韓国、フィリピンの市民らが相次いで訴訟を起こしていた。
連邦高裁は決定で「憲法は外交権を連邦政府に与えており、戦後補償をめぐり訴訟を起こす権利を州法でつくり出すことはできない」とし、違憲とする判断を下していた。
2003/10/01
住基ネットに侵入成功 長野県の3町村で実験
10/2共同通信より。
住民基本台帳ネットワーク(住基ネット)の安全性を検証する長野県の実験で、インターネットを経由し自治体の住基ネットに対し侵入が可能なことが1日、分かった。
実験を行った3町村の住基ネットに、侵入を成功させる脆弱(ぜいじゃく)な経路が見つかったという。
県は「第三者の専門家から客観的な評価を受けてから詳細を公表したい」としており、他の自治体の住基ネットにも同様の欠陥があるか、結果をさらに分析や検証の上、慎重に判断するとみられる。
総務省はこれまで「障壁(ファイアーウオール)など適切な措置を取れば、個人情報を保護できる」としていたが、庁内LAN(構内情報通信網)を通じインターネットに接続している自治体の住基ネットは、情報漏えいの危険性が高まった。
関係者によると、実験は不正アクセス禁止法に抵触しないように3町村の許可を得て先月22日から1日まで実施。詳細は明らかになっていないが、外部からインターネットを通じ庁内LANに侵入、庁内LANから住基ネットのサーバーに侵入する実験などを実施したとみられる。(共同通信)
[10月2日2時3分更新]
*-*-*-
よいニュースである。私のすむ横浜市では、ネットの安全性が確認されるまで、選択的にネットに参加している。そして、私は選択的に参加していない。
10/2共同通信より。
住民基本台帳ネットワーク(住基ネット)の安全性を検証する長野県の実験で、インターネットを経由し自治体の住基ネットに対し侵入が可能なことが1日、分かった。
実験を行った3町村の住基ネットに、侵入を成功させる脆弱(ぜいじゃく)な経路が見つかったという。
県は「第三者の専門家から客観的な評価を受けてから詳細を公表したい」としており、他の自治体の住基ネットにも同様の欠陥があるか、結果をさらに分析や検証の上、慎重に判断するとみられる。
総務省はこれまで「障壁(ファイアーウオール)など適切な措置を取れば、個人情報を保護できる」としていたが、庁内LAN(構内情報通信網)を通じインターネットに接続している自治体の住基ネットは、情報漏えいの危険性が高まった。
関係者によると、実験は不正アクセス禁止法に抵触しないように3町村の許可を得て先月22日から1日まで実施。詳細は明らかになっていないが、外部からインターネットを通じ庁内LANに侵入、庁内LANから住基ネットのサーバーに侵入する実験などを実施したとみられる。(共同通信)
[10月2日2時3分更新]
*-*-*-
よいニュースである。私のすむ横浜市では、ネットの安全性が確認されるまで、選択的にネットに参加している。そして、私は選択的に参加していない。
「同性愛称賛は国つぶす」 混合名簿反対の徳島県議
http://flash24.kyodo.co.jp/?MID=NGK&PG=STORY&NGID=soci&NWID=2003100101000522
徳島県が推進している男女混合名簿の導入について、反対している竹内資浩県議(自民党・県民会議)は1日の県議会の代表質問で「(混合名簿の教育現場への導入により)男女の区別がなくなると教えられ、ホモやレズビアンを称賛するようになったら日本はつぶれる」と発言した。
竹内県議は議会終了後、「同性愛者を攻撃するつもりは全くない。ただ奨励するようなことがあってはならない」と述べた。
竹内県議は代表質問で、県が策定中の「とくしま男女共同参画実行プラン」から、混合名簿の導入を削除するよう要求。導入に中立的な立場でいるべきだと主張した。
県側は「混合名簿は男女が尊重しあい、平等意識を高めるのに有効。男女の違いをなくすことを目指すものではない」と答弁した。
*-*-*-
そういえば、小学校に入ったとき、なんで、小倉が2番で、上島が24番なんだろうと思ったなあ。
いまだに答えがない。
http://flash24.kyodo.co.jp/?MID=NGK&PG=STORY&NGID=soci&NWID=2003100101000522
徳島県が推進している男女混合名簿の導入について、反対している竹内資浩県議(自民党・県民会議)は1日の県議会の代表質問で「(混合名簿の教育現場への導入により)男女の区別がなくなると教えられ、ホモやレズビアンを称賛するようになったら日本はつぶれる」と発言した。
竹内県議は議会終了後、「同性愛者を攻撃するつもりは全くない。ただ奨励するようなことがあってはならない」と述べた。
竹内県議は代表質問で、県が策定中の「とくしま男女共同参画実行プラン」から、混合名簿の導入を削除するよう要求。導入に中立的な立場でいるべきだと主張した。
県側は「混合名簿は男女が尊重しあい、平等意識を高めるのに有効。男女の違いをなくすことを目指すものではない」と答弁した。
*-*-*-
そういえば、小学校に入ったとき、なんで、小倉が2番で、上島が24番なんだろうと思ったなあ。
いまだに答えがない。
2003/09/25
2003/09/23
人権擁護法案が廃案へ 衆院解散見通しで (共同 2003/09/23)
有事関連法案と比べてあまり"人気"のない法案であるが、このたび廃案になった。
おそらく、次にまた出してくるだろうが。
*-*-*-
衆院の「10月解散、11月総選挙」の日程が現実的な情勢となったことを受け、26日召集予定の臨時国会に継続審議となっている人権擁護法案は廃案となることが確実な情勢となった。
解散までの審議時間が限られている上、与野党の修正協議が進んでいないことから、法務省が他法案の処理を優先させる方針を固めたためだ。
同法案は、公権力による差別、虐待などとともに、犯罪被害者らに対する報道機関の過剰取材やプライバシー侵害を「特別救済」の対象とし、法務省の外局として新設する「人権委員会」に停止勧告などの権限を与える内容で、メディア規制法案の一つとされていた。
昨年の通常国会に提出され、昨秋の臨時国会で実質審議入りしたが、「人権委の独立性が確保できず、内閣府の外局とすべきだ」などと「抜本修正」を求める民主党など野党側の反発が強く、先の通常国会でも継続扱いとなっていた。
*-*-*-
いつまでもつかわからないけど、人権擁護法案の大綱です。
↓
http://www.moj.go.jp/PRESS/020131-1.html
有事関連法案と比べてあまり"人気"のない法案であるが、このたび廃案になった。
おそらく、次にまた出してくるだろうが。
*-*-*-
衆院の「10月解散、11月総選挙」の日程が現実的な情勢となったことを受け、26日召集予定の臨時国会に継続審議となっている人権擁護法案は廃案となることが確実な情勢となった。
解散までの審議時間が限られている上、与野党の修正協議が進んでいないことから、法務省が他法案の処理を優先させる方針を固めたためだ。
同法案は、公権力による差別、虐待などとともに、犯罪被害者らに対する報道機関の過剰取材やプライバシー侵害を「特別救済」の対象とし、法務省の外局として新設する「人権委員会」に停止勧告などの権限を与える内容で、メディア規制法案の一つとされていた。
昨年の通常国会に提出され、昨秋の臨時国会で実質審議入りしたが、「人権委の独立性が確保できず、内閣府の外局とすべきだ」などと「抜本修正」を求める民主党など野党側の反発が強く、先の通常国会でも継続扱いとなっていた。
*-*-*-
いつまでもつかわからないけど、人権擁護法案の大綱です。
↓
http://www.moj.go.jp/PRESS/020131-1.html
2003/09/19
進化論教育をめぐってテキサス州の科学者や宗教家らが大激論
ワイアード・ニュース・レポート
http://www.hotwired.co.jp/news/news/20030916205.html
2003年9月11日 10:40am PT テキサス州の生徒たちに、生物学の教科書で人類の起源をどのように教えるべきかについて、科学者、教師、宗教指導者が現在、激しく論議を戦わせている。テキサス州は米国で2番目に大きな教科書市場であるため、テキサス州の出版社による変更が全米の教科書に影響を与えることが多いからだ。
非営利のシンクタンクである『ディスカバリー協会』は、生物学の教科書の表現を変えて、進化論の論拠が不十分であることを示すよう働きかける運動を指揮している。ベイラー大学のある研究者は、ディスカバリー協会に賛同する立場から、検討対象となっている教科書は「新ダーウィン主義の進化の証拠を大きく誇張して、偶然の遺伝子変化に影響を与える自然淘汰のメカニズムが確実なものであるかのように装っている」と語った。
これに対して科学者や公共監視団体は、進化論が科学の世界では現在も広く受け入れられており、現代の科学的研究や科学技術の基礎となっていると主張した。また、教科書のダーウィン説の信憑性を失わせようとするのは、将来的に出版社に働きかけて、生命の起源に宗教に基づく説明を加えさせようとする計画の一環だと主張する人も多い。
ディスカバリー協会は、「インテリジェント・デザイン」と呼ばれる理論を支持してきた。これは、人類は自然淘汰によって進化したのではなく、1つの計画すなわちデザインにしたがって進歩したと主張するものだ。だがインテリジェント・デザインは、全能の創造主が万物を創造したとする「創造説」の宗教色を覆い隠しただけのものだと批判する声もある。最高裁は、政教分離に違反するという理由から、創造説を公立学校で教えること禁じている。
ワイアード・ニュース・レポート
http://www.hotwired.co.jp/news/news/20030916205.html
2003年9月11日 10:40am PT テキサス州の生徒たちに、生物学の教科書で人類の起源をどのように教えるべきかについて、科学者、教師、宗教指導者が現在、激しく論議を戦わせている。テキサス州は米国で2番目に大きな教科書市場であるため、テキサス州の出版社による変更が全米の教科書に影響を与えることが多いからだ。
非営利のシンクタンクである『ディスカバリー協会』は、生物学の教科書の表現を変えて、進化論の論拠が不十分であることを示すよう働きかける運動を指揮している。ベイラー大学のある研究者は、ディスカバリー協会に賛同する立場から、検討対象となっている教科書は「新ダーウィン主義の進化の証拠を大きく誇張して、偶然の遺伝子変化に影響を与える自然淘汰のメカニズムが確実なものであるかのように装っている」と語った。
これに対して科学者や公共監視団体は、進化論が科学の世界では現在も広く受け入れられており、現代の科学的研究や科学技術の基礎となっていると主張した。また、教科書のダーウィン説の信憑性を失わせようとするのは、将来的に出版社に働きかけて、生命の起源に宗教に基づく説明を加えさせようとする計画の一環だと主張する人も多い。
ディスカバリー協会は、「インテリジェント・デザイン」と呼ばれる理論を支持してきた。これは、人類は自然淘汰によって進化したのではなく、1つの計画すなわちデザインにしたがって進歩したと主張するものだ。だがインテリジェント・デザインは、全能の創造主が万物を創造したとする「創造説」の宗教色を覆い隠しただけのものだと批判する声もある。最高裁は、政教分離に違反するという理由から、創造説を公立学校で教えること禁じている。
2003/09/09
ロシア人入浴断る 「マナー悪く客足悪化」−紋別市の三セク施設 2003/09/08 01:30
from 北海道新聞
【紋別】今年四月末に紋別市に開業した入浴施設が、ロシア人船員の入浴マナーの悪さが原因で日本人の客足が落ちたため、八月下旬から、ロシア人の入浴を拒否していることが七日分かった。施設側は「営業に支障が出たための一時的措置」と話し、解決策を検討している。
施設は同市の第三セクターが所有し、地元の民間会社が運営する「湯けむり紋別とっかりの湯」。開業時はロシア語など四カ国語で書いた入浴マナーの説明書をフロントで見せ、外国人客を受け入れてきた。
当初は「目立ったトラブルはなかった」(太田謙一総支配人)が、サハリン沖のロシア軍事演習で紋別港にロシア船の入港が増加した八月中旬から、脱衣所での酒盛りや露天風呂での喫煙など、マナーの悪いロシア人の振る舞いが目立ち、苦情が相次いだ。
このため、施設は八月二十四日から、入り口にロシア人の入浴を断るロシア語の張り紙を掲示。今月五日からは、当初の「ロシア人」の表記を「外国船乗組員」に変更し、入浴マナーの悪化が原因であることも追加した。
太田総支配人は「マナーを守る常連のロシア人もいて心苦しいが、営業上の死活問題。やむを得ない措置」と苦しい胸の内を明かす。施設は今後、ロシア人の受け入れ再開へ向け、対応策を検討する考え。同市内ではもう一カ所の入浴施設や飲食店の一部が「日本人専用」の掲示をしている。
道内では小樽市の入浴施設で入浴を拒否されたのは人種差別として、道内在住の外国人らが、入浴施設を経営する会社と小樽市に損害賠償を求める訴訟があり、札幌地裁が昨年十一月、会社側に三百万円の支払いを命じ、市への請求を棄却。現在、札幌高裁で控訴審が続いている。
from 北海道新聞
【紋別】今年四月末に紋別市に開業した入浴施設が、ロシア人船員の入浴マナーの悪さが原因で日本人の客足が落ちたため、八月下旬から、ロシア人の入浴を拒否していることが七日分かった。施設側は「営業に支障が出たための一時的措置」と話し、解決策を検討している。
施設は同市の第三セクターが所有し、地元の民間会社が運営する「湯けむり紋別とっかりの湯」。開業時はロシア語など四カ国語で書いた入浴マナーの説明書をフロントで見せ、外国人客を受け入れてきた。
当初は「目立ったトラブルはなかった」(太田謙一総支配人)が、サハリン沖のロシア軍事演習で紋別港にロシア船の入港が増加した八月中旬から、脱衣所での酒盛りや露天風呂での喫煙など、マナーの悪いロシア人の振る舞いが目立ち、苦情が相次いだ。
このため、施設は八月二十四日から、入り口にロシア人の入浴を断るロシア語の張り紙を掲示。今月五日からは、当初の「ロシア人」の表記を「外国船乗組員」に変更し、入浴マナーの悪化が原因であることも追加した。
太田総支配人は「マナーを守る常連のロシア人もいて心苦しいが、営業上の死活問題。やむを得ない措置」と苦しい胸の内を明かす。施設は今後、ロシア人の受け入れ再開へ向け、対応策を検討する考え。同市内ではもう一カ所の入浴施設や飲食店の一部が「日本人専用」の掲示をしている。
道内では小樽市の入浴施設で入浴を拒否されたのは人種差別として、道内在住の外国人らが、入浴施設を経営する会社と小樽市に損害賠償を求める訴訟があり、札幌地裁が昨年十一月、会社側に三百万円の支払いを命じ、市への請求を棄却。現在、札幌高裁で控訴審が続いている。
2003/07/14
違憲判決後も玉串料を公金支出した前町長に一部違憲判決
自治体による玉串料の奉納を最高裁が違憲と判断した97年以降も、町長交際費から玉串料を支出したのは憲法違反だなどとして、滋賀県甲南町の山田克町議(64)ら住民2人が山本悟・前町長(今年4月に死去)を相手取り、玉串料を含む交際費約590万円の返還を求めた訴訟の判決が14日、大津地裁であった。神吉正則裁判長は「前町長は最高裁判決を当然知っていたと考えるべきで、支出についてその適否を判断すべき義務があった」として、前町長の過失を認め、玉串料1万円を含む約2万3千円を町に支払うよう命じた。
判決では、前町長在職中の94年4月から01年12月までの交際費支出のうち、住民監査請求のあった02年4月から1年前の01年4月以前の分について訴えを却下した。そのうえで、01年5月に町内の神社の例大祭で支出した玉串料1万円について「特定の宗教団体に対する奉納は特別な印象を与え、宗教的な意義を持つ」として政教分離を定めた憲法に違反すると認めた。また、01年9月にあった国松善次・滋賀県知事の出版記念パーティーの会費5000円を含む約1万3000円についても「公益性が認められない」として違法と判断した。地方自治法では、住民監査請求の対象となる期間は、請求時の前1年間に限定されている。
裁判で原告側は、前町長が在職中、地元神社などに「玉串料」名目で計7回、5万3000円を交際費から支出したのは政教分離を定める憲法に違反すると指摘。これに対し、前町長側は「例大祭は地域の伝統行事であり、玉串料には氏子総代会への祝儀のほか、会費としての意味合いもあった」とし、社交儀礼の範囲内だと反論していた。
判決に対し、甲南町総務課は「前町長が02年3月に辞任後、町長交際費を見直し、玉串料の支出はやめている」としている。被告側代理人は「控訴するかどうかは前町長の相続人と協議して決めたい」と話した。
from http://www.asahi.com/national/update/0714/024.html
とのこと、今のところ手に入れたのはこれのみなので、なんとも言えないが。
自治体による玉串料の奉納を最高裁が違憲と判断した97年以降も、町長交際費から玉串料を支出したのは憲法違反だなどとして、滋賀県甲南町の山田克町議(64)ら住民2人が山本悟・前町長(今年4月に死去)を相手取り、玉串料を含む交際費約590万円の返還を求めた訴訟の判決が14日、大津地裁であった。神吉正則裁判長は「前町長は最高裁判決を当然知っていたと考えるべきで、支出についてその適否を判断すべき義務があった」として、前町長の過失を認め、玉串料1万円を含む約2万3千円を町に支払うよう命じた。
判決では、前町長在職中の94年4月から01年12月までの交際費支出のうち、住民監査請求のあった02年4月から1年前の01年4月以前の分について訴えを却下した。そのうえで、01年5月に町内の神社の例大祭で支出した玉串料1万円について「特定の宗教団体に対する奉納は特別な印象を与え、宗教的な意義を持つ」として政教分離を定めた憲法に違反すると認めた。また、01年9月にあった国松善次・滋賀県知事の出版記念パーティーの会費5000円を含む約1万3000円についても「公益性が認められない」として違法と判断した。地方自治法では、住民監査請求の対象となる期間は、請求時の前1年間に限定されている。
裁判で原告側は、前町長が在職中、地元神社などに「玉串料」名目で計7回、5万3000円を交際費から支出したのは政教分離を定める憲法に違反すると指摘。これに対し、前町長側は「例大祭は地域の伝統行事であり、玉串料には氏子総代会への祝儀のほか、会費としての意味合いもあった」とし、社交儀礼の範囲内だと反論していた。
判決に対し、甲南町総務課は「前町長が02年3月に辞任後、町長交際費を見直し、玉串料の支出はやめている」としている。被告側代理人は「控訴するかどうかは前町長の相続人と協議して決めたい」と話した。
from http://www.asahi.com/national/update/0714/024.html
とのこと、今のところ手に入れたのはこれのみなので、なんとも言えないが。
2003/07/12
併合罪で初判断、懲役14年を支持 新潟・監禁で最高裁
新潟県柏崎市の女性が約9年2カ月間にわたり監禁された事件で、逮捕監禁致傷と窃盗の罪に問われた佐藤宣行被告(40)の上告審判決が10日午後、最高裁第一小法廷(深沢武久裁判長)であった。量刑をめぐって一審は懲役14年、二審は同11年と判断が分かれていたが、同小法廷は一審の判断を支持。二審判決を破棄し、弁護側の控訴を棄却した。懲役14年が確定する。
この裁判では、逮捕監禁致傷だけなら刑の上限は懲役10年なのに、通常なら起訴されるかさえ微妙な下着4枚(2464円相当)の窃盗を加えることで、刑法の「併合罪」規定による上限(1.5倍)いっぱいの懲役15年か、それに近い刑を科すことができるかどうかをめぐって法廷論争が続いていた。
第一小法廷は、併合罪規定について「1.5倍の枠の中で犯罪全体に対する刑を決めることにした規定だ」との初判断を示した。「一つ一つの罪について個別に量刑し、それを足し算することは、法律上予定されていない」として二審の判断は誤りだと結論づけた。
9年以上に及ぶ監禁という前代未聞の犯罪に対し、検察側は「懲役10年では軽すぎる」として窃盗罪で追起訴し、懲役15年を求刑。一審・新潟地裁は「逮捕監禁致傷罪の法定刑の範囲内では妥当な量刑ができない」と述べ、懲役14年とした。
しかし、東京高裁は「法定刑の上限を超え、違法。逮捕監禁致傷罪については最長でも懲役10年の限度で評価しなければならない」として一審判決を破棄し、改めて懲役11年を言い渡した。窃盗については懲役1年程度と評価したとみられ、判決を不服とした双方が上告していた。
一、二審判決によると、佐藤被告は90年11月、新潟県三条市で下校途中の小学4年生の女の子(当時9)を車で連れ去り、19歳になるまで柏崎市の自宅2階で監禁。両足の筋力低下などの傷害を負わせるなどした。98年10月には、同県中条町のスーパーから、キャミソール4枚を盗んだ。 (07/10 13:57)
from http://www.asahi.com/national/update/0710/021.html
この判決には、反対である。高裁判決を支持する。それについては、昨年ここに書いたのでバックナンバーを参照してもらいたい。
新潟県柏崎市の女性が約9年2カ月間にわたり監禁された事件で、逮捕監禁致傷と窃盗の罪に問われた佐藤宣行被告(40)の上告審判決が10日午後、最高裁第一小法廷(深沢武久裁判長)であった。量刑をめぐって一審は懲役14年、二審は同11年と判断が分かれていたが、同小法廷は一審の判断を支持。二審判決を破棄し、弁護側の控訴を棄却した。懲役14年が確定する。
この裁判では、逮捕監禁致傷だけなら刑の上限は懲役10年なのに、通常なら起訴されるかさえ微妙な下着4枚(2464円相当)の窃盗を加えることで、刑法の「併合罪」規定による上限(1.5倍)いっぱいの懲役15年か、それに近い刑を科すことができるかどうかをめぐって法廷論争が続いていた。
第一小法廷は、併合罪規定について「1.5倍の枠の中で犯罪全体に対する刑を決めることにした規定だ」との初判断を示した。「一つ一つの罪について個別に量刑し、それを足し算することは、法律上予定されていない」として二審の判断は誤りだと結論づけた。
9年以上に及ぶ監禁という前代未聞の犯罪に対し、検察側は「懲役10年では軽すぎる」として窃盗罪で追起訴し、懲役15年を求刑。一審・新潟地裁は「逮捕監禁致傷罪の法定刑の範囲内では妥当な量刑ができない」と述べ、懲役14年とした。
しかし、東京高裁は「法定刑の上限を超え、違法。逮捕監禁致傷罪については最長でも懲役10年の限度で評価しなければならない」として一審判決を破棄し、改めて懲役11年を言い渡した。窃盗については懲役1年程度と評価したとみられ、判決を不服とした双方が上告していた。
一、二審判決によると、佐藤被告は90年11月、新潟県三条市で下校途中の小学4年生の女の子(当時9)を車で連れ去り、19歳になるまで柏崎市の自宅2階で監禁。両足の筋力低下などの傷害を負わせるなどした。98年10月には、同県中条町のスーパーから、キャミソール4枚を盗んだ。 (07/10 13:57)
from http://www.asahi.com/national/update/0710/021.html
この判決には、反対である。高裁判決を支持する。それについては、昨年ここに書いたのでバックナンバーを参照してもらいたい。
登録:
投稿 (Atom)